Il contadino e le 2 giare

Un contadino ha due giare: una integra e una i cui cocci sono stati rimessi assieme con la colla. Il contadino va a prendere l'acqua da un pozzo che si trova a un chilometro dalla sua casa e tornando la giara integra è piena d'acqua, mentre quella rotta è vuota. Un giorno il contadino sente piangere la giara rotta e le chiede perché è in lacrime. La giara risponde: 'perché non servo a nulla!'. Allora il contadino le mostra il percorso che ogni giorno fanno per andare a prendere l'acqua ed esclama: 'Vedi tutti quei fiori? Mentre tornavamo io buttavo dei semi nel campo e tu perdendo l'acqua innaffiavi e sono cresciuti tutti quei fiori!'. Il terapeuta è come il contadino che consente al paziente di trasformare le fragilità in risorse.